Me llaman… perfeccionista.

No soy yo sin… ella.

Digo de mí… lo que aquel poema de Thom Gunn: «He llegado a una edad en que no ayudan las palabras».

Cuando traduzco, me inspiro en… una frase de Valéry: «traducir poesía es bailar cargado de cadenas».

El libro que siempre recomiendo es… Marca de agua, de Joseph Brodsky.

En Somos Libros, he traducido… Zinaída Hippius, poemas elegidos.

Compatir

Sus Somos Libros